Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“pour rédiger ce rapport” in English

10 examples
Je voudrais tout d'abord remercier M. Viceconte du travail qu'il a accompli pour rédiger ce rapport.
First of all I should like to thank Mr Viceconte for all the work that he has done on this report.
Il a fallu très peu de temps pour rédiger ce rapport intitulé "Politique de cohésion: investir dans l'économie réelle".
It took very little time to draft this report entitled 'Cohesion Policy: Investing in the real economy'.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Gillis qui a fait tout ce qui était en son pouvoir pour rédiger ce rapport en quelques jours.
Mr President, I should like to thank Mr Gillis, who has done everything in his power to write this report in a few days.
Monsieur le Président, je commencerai moi aussi par féliciter Mme Fraga pour le travail remarquable qu'elle a effectué pour rédiger ce rapport.
Dührkop (PSE). (ES) Mr President, I should first like to congratulate Mrs Fraga Estévez on her magnificent work in producing this report.
Monsieur le Président, je tiens d'emblée à féliciter le rapporteur, M. Cornelissen, pour le formidable travail qu'il a fourni pour rédiger ce rapport.
Mr President, firstly I want to congratulate the rapporteur, Mr Cornelissen, for his magnificent work in drafting this report.
Je tiens à mentionner que, pour rédiger ce rapport, je ne me suis pas cantonnée à la collecte de données et à l’analyse de statistiques; je me suis également fondée sur mon expérience personnelle.
It is worth mentioning that this report did not simply involve data collection and the analysis of statistics; it also drew on my personal experience.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter M. Fernández Martín pour le travail intelligent et équilibré qu'il a fourni pour rédiger ce rapport et je lui adresse mes meilleurs voeux.
Mr President, first I would like to congratulate Mr Fernández Martín on the intelligent and balanced work he has done on this report, and give him my best wishes.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie également M. Gaubert qui a travaillé en commission pour rédiger ce rapport qui, selon moi, soulève trois points importants pour affronter les problèmes qu’il évoque.
. Mr President, ladies and gentlemen, I too thank Mr Gaubert, who has worked in committee to draw up this report, which in my opinion raises three important points for tackling the issues involved.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à exprimer toute mon admiration pour le travail qu'a effectué le rapporteur pour rédiger ce rapport. Il était déjà assez difficile de le faire passer en première lecture au Parlement.
Mr President, I would firstly like to say how much I admired the work of the rapporteur as regards this report; it was difficult enough bringing it through Parliament first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.