Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“pour réaliser pleinement” in English

8 examples
Cela n'était pas évident au départ et la route a été longue pour réaliser pleinement cet objectif.
This was not obvious at the outset and it has been a long road to achieving this goal fully.
Elles sont nécessaires pour réaliser pleinement le marché unique par le biais de réformes du marché et pour atteindre les objectifs de Lisbonne.
These are necessary in order for market reform to complete the single market and to achieve the Lisbon goals.
Quel que soit le temps nécessaire pour réaliser pleinement nos projets, l'heure de vérité est arrivée pour l'Europe de la politique extérieure et de la défense.
However much time it may take to fully implement our plans, the moment of truth for Europe's foreign and defence policy has come.
Nous devons déployer des efforts considérables pour réaliser pleinement le marché intérieur, et nous devons essayer d'urgence d'adopter une politique fiscale commune.
We need to organise a major effort to fully implement the internal market, and we urgently need to attempt a common fiscal policy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous soutenons l’initiative de M. Barroso et nous sommes enchantés que la Commission agisse pour réaliser pleinement les objectifs de Lisbonne.
Mr President, ladies and gentlemen, we support Mr Barroso’s initiative, and we are delighted that the Commission is taking steps to achieve the Lisbon goals in full.
Je pense que, pour réaliser pleinement les objectifs de cette stratégie, nous ne pouvons pas reculer devant l'investissement dans des infrastructures modernes et intelligentes, en particulier dans la recherche et l'utilisation des énergies renouvelables.
I believe that in order to fully meet the objectives of the strategy, we cannot flinch from investing in modern and intelligent infrastructure, particularly in the research and use of renewable energies.
Le marché unique est le pilier central de l'union économique, je crois donc que tous les efforts que nous accomplissons ensemble pour réaliser pleinement le marché unique doivent être vus dans ce contexte, celui du véritable soutien à la croissance et à l'emploi en Europe.
The single market is the central pillar of economic union, and therefore all our joint efforts to complete the single market should be seen in this framework: one of full support for growth and employment in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.