Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“pour réagir rapidement” in English

13 examples
Nous devons disposer des ressources, des connaissances et du personnel nécessaires pour réagir rapidement.
We must have the resources, knowledge and personnel to react quickly.
Nous disposons des organes compétents et des mécanismes nécessaires pour réagir rapidement à un accident éventuel.
We have the competent bodies and mechanisms in order to be able to react quickly to a potential accident.
Néanmoins, nous pensons que chaque État membre est le mieux placé pour réagir rapidement et adéquatement aux catastrophes qui sévissent sur son propre territoire.
Nonetheless, we believe that individual Member States are best placed to respond rapidly and appropriately to disasters occurring within their own territory.
Je compte donc sur le Parlement pour aider la Commission à produire la meilleure réglementation possible, mais également - pour ce qui est de la partie relevant de la codécision - pour réagir rapidement afin qu'elle puisse être présentée au Conseil pour approbation.
So I rely on Parliament to help the Commission produce the best legislation possible, and also - with regard to the codecision aspects of the package - to be swift so that it can be put forward for agreement with the Council.
En plus des rapports dressant les grandes lignes des mesures à venir, une révision des procédures de travail des organes de l’Union semble s’imposer pour réagir rapidement aux changements résultant du fonctionnement du marché mondial, qui se fait au détriment de nos concitoyens.
As well as reports setting out a vision of future measures, it would appear that a review of the working procedures of EU bodies is necessary, in order to react quickly to changes resulting from the functioning of the global market that work to the disadvantage of our citizens.
Le CDH a besoin d'instruments juridiques pour surveiller en permanence les violations constantes des droits de l'homme et pour réagir rapidement aux situations urgentes qui surviennent en raison du contexte politique aux quatre coins du globe (Tunisie, Égypte, Iran, Biélorussie).
The UNHRC needs new legal tools for the continuous monitoring of constant violations of human rights and for reacting rapidly to urgent situations which arise due to the political situation around the world (Tunisia, Egypt, Iran, Belarus).
Même dans le plein respect du principe de subsidiarité, l'Union peur mener une action efficace pour améliorer l'information dans ce domaine, pour réagir rapidement face aux menaces pour la santé et, surtout, pour affronter les principales causes des maladies par le biais de la prévention.
Whilst fully respecting the principle of subsidiarity, the Union can do a good deal to improve information in this area, to react rapidly to health threats and, above all, to confront the main causes of diseases through prevention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.