News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour réagir face” in English
7 examplesPour réagir face à ces événements, nous avons adopté le plan d’action communautaire.
In response to these events, we adopted the Community action programme.
Il est dommage que la Commission n'ait pas profité de la révision pour réagir face à cette longue liste de plaintes.
It is a pity that the Commission has not seized upon the revision as an opportunity to do something about the long list of complaints.
Madame le Président, j'interviens non pas pour poser une question au commissaire, mais pour réagir face à la contribution de Mme Lenz.
I have not so much a question for the Commissioner, Madam President, more a comment in reply to Mrs Lenz.
Les moyens mis en oeuvre par la Communauté pour réagir face à la maladie d'Alzheimer constitueront un test supplémentaire de ce nouvel engagement.
The way in which the Community responds to Alzheimer's disease will be a further test of this new commitment.
Cependant, au niveau européen, il n'existe pas d'observatoire ou de mécanisme pour soutenir les acteurs politiques et les partenaires sociaux pour réagir face à ces mutations.
But at European level there is no kind of observatory or mechanism to support policy makers and social partners in responding to these changes.
Je les remercie d'avoir si vite et si efficacement réagi à mon initiative d'une question orale avec débat et résolution à la Commission européenne pour réagir face à la crise sanitaire apicole.
I thank them for their quick, effective response to my initiative of an oral question with debate and resolution to the European Commission to deal with the apiculture health crisis.
Une lourde peine dans leur cas est un signal fort qui devrait faire passer l'envie à d'autres personnes de commettre des actes similaires, et le signe que le monde démocratique civilisé ne garde pas le silence et dispose d'un outil puissant pour réagir face aux auteurs de telles atrocités.
A heavy sentence in their case is a strong signal which should restrain others from committing similar acts, and a sign that the civilised, democratic world will not stay silent, and has a strong tool for reacting to the perpetrators of such atrocities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
