Je travaille pour que tu puisses apprendre le quechua.
I am working so that you can learn Quechua.
Je ne travaille pas pour que tu puisses paresser toute la journée !
I do not work so you can be lazy and rest all day long!
Je ne bosse pas pour que tu puisses passer la journée à coincer la bulle !
I do not work so you can be lazy and rest all day long!
Au nom de tout notre groupe, je te souhaite beaucoup de force et d'énergie pour les jours et semaines à venir, pour que tu puisses nous revenir pleine de santé et de vigueur, prête à continuer à jouer ton rôle dans les travaux de cette Assemblée.
I speak for all our group when I say that I wish you lots and lots of strength and energy for the coming days and the coming week, so that you may come back here restored to health and vigour, ready to carry on playing your part in the work of this House.