Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“pour que soit maintenue” in English

5 examples
Si l'Assemblée insiste pour que soit maintenue la date fixée à l'origine, le président Santer assistera à la réunion du Conseil européen plutôt qu'à notre débat.
If the House insists on maintaining the original date, President Santer will, instead, be at a European Council meeting.
L' argument invoqué, pour que soit maintenue la mention de la catégorie d' animaux, est que cette indication répond aux besoins, aux habitudes, aux préférences des consommateurs, du moins dans certains pays de l' Union.
The argument for keeping the reference to the category of animal is that this reference responds to consumer needs, habits and preferences, at least in certain countries of the Union.
D' une manière générale, il doit y avoir un problème à cet égard, peut-être en raison d' un manque d' effectifs, et la Commission doit prendre les mesures indispensables pour que soit maintenue la surveillance de la mise en uvre des politiques européennes.
There seems to be a problem with this generally, perhaps due to a lack of staff, and the Commission must ensure that it takes the measures needed to ensure that the implementation of European policies continues to be monitored.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.