News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour que soit créé” in English
5 examplesJe voudrais, en outre, moi aussi soutenir la demande de ce pays pour que soit créé un bureau de l'Union européenne à Skopje.
In addition, I also would like to support the request of this country for the creation of a European Union office in Skopje.
Cela vaut aussi pour le point 4 : "Le Parlement européen insiste pour que soit créé, outre l'espace européen de liberté, un espace judiciaire européen".
The same applies to Paragraph 4, to the effect that the European Parliament believes that '? in addition to the European area of freedom, a European judicial area be set up'.
À l'époque, les nouveaux États membres de l'Europe de l'Est ont par exemple été confrontés à des problèmes majeurs à leurs frontières et ont donc insisté pour que soit créé un programme "bouche-trous".
At the time, the new Eastern European Member States, for example, faced major problems at their borders and therefore pressed for the introduction of a 'stop-gap programme'.
Monsieur le Président, en 1990, en tant que rapporteur du Parlement pour ce qui est devenu le rapport de Maastricht, j'ai insisté pour que soit créé ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de "Comité des régions".
Mr President, in 1990, as Parliament's rapporteur on what became the Maastricht report, I urged the establishment of what we now know as the 'Committee of the Regions'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
