Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“pour que soient prises” in English

7 examples
Dans le même temps, nous faisons pression pour que soient prises davantage de mesures de protection chaque fois que c' est possible.
At the same time, we are pressing for as many protective measures as it is possible to take.
Je regrette qu'il n'y ait pas eu d'appel aux personnes actuellement au pouvoir à Gaza pour que soient prises les mesures nécessaires à une cohabitation pacifique avec Israël.
I regret that there was no call for those currently in authority in Gaza to take the necessary steps for a peaceful accommodation with Israel.
C' est pourquoi, aujourd'hui, je me bats pour que soient prises des mesures pour garantir qu' il n' y aura pas d' affaiblissement des normes d'émission pour les déchets dangereux.
This is why I am now fighting for measures to be adopted in order to guarantee that emission standards for hazardous waste will not be diluted.
Je dois vous dire que, bien que la Commission n'ait pas le pouvoir d'initiative dans ce domaine, nous pouvons adresser des recommandations à l'intention des Etats membres, et c'est précisément ce que nous faisons pour que soient prises des mesures dans le cadre du troisième pilier.
I must tell you that though the Commission does not have the right to take initiatives in that area, we can make recommendations to the Member States on the adoption of initiatives within the scope of the Third Pillar, and that is what we will do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.