Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour que nous réussissions” in English

5 examples
La présidence entend faire tout son possible pour que nous réussissions, ensemble, ce test.
The presidency intends to do what it can to see that together we pass the test.
Quelle est la stratégie pour que nous réussissions cette incroyable transformation économique que nous promet Lisbonne ?
So what is the strategy for making a success of this incredible economic transformation Lisbon is promising us?
Pour que nous réussissions à être crédibles, je pense qu'il est important que les membres du Conseil tiennent à Bruxelles et dans le cadre de l'UE le même discours que dans leurs pays respectifs.
If they are to be credible, I believe it is important for the Members of the Council to say the same thing in Brussels and the EU as they do in their own countries.
L'équilibre est décisif non seulement pour que nous réussissions à appliquer nos stratégies, mais aussi pour que l'UE bénéficie d'un plus grand ancrage et d'une plus grande compréhension populaires, surtout avant l'élargissement.
This balance is crucial not only to our success in implementing our strategies but also to the EU achieving increased public support and understanding, especially prior to expansion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.