Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour que l'union puisse” in English

11 examples
Nous devons faire augmenter le nombre des femmes au travail pour que l'Union puisse accroître sa compétitivité au niveau mondial.
We need more working women if the EU wants to increase its competitiveness globally.
Mais pour que l'Union puisse influencer les orientations de la lutte contre le terrorisme, elle ne doit parler que d'une seule voix.
But in order for the Union to influence the guidelines on the fight against terrorism, we must give a consistent message.
Selon certains sceptiques, il existait beaucoup trop d'intérêts nationaux différents pour que l'Union puisse atteindre un consensus.
There were far too many different national interests to allow the Union to reach a consensus, some sceptics said.
Pour que l'Union puisse procéder à l'élargissement, la réforme des institutions de l'Union européenne ne suffit pas : il nous faut également l'appui des citoyens.
Being ready for enlargement is not only about reforming the institutions of the European Union but also about the support of its people.
Pour que l'Union puisse être efficace, il faut que la Conférence accomplisse des progrès considérables en cette matière, ce qui signifie également qu'il faut étendre la procédure de codécision.
If the Union is to be effective, the Conference must make substantial progress on this, and that also means extending the codecision procedure.
Les décisions des Conseils européens de Cologne et d'Helsinki relatives à la mise en place des moyens militaires et civils requis pour que l'Union puisse gérer les crises en toute autonomie en sont la preuve.
The decisions of the European Councils of Cologne and Helsinki on creating military and civilian capabilities for independent European Union crisis management are proof of that.
Après avoir entrepris des changements institutionnels dans ses mécanismes de décision, changements qui sont la condition nécessaire pour que l'Union puisse accepter de nouveaux membres, elle pourra contribuer à la stabilité au sein d'une Europe élargie.
After the institutional changes in the Union's decision-making mechanisms which are a condition for admitting more members, the Union can contribute to stability in a wider Europe.
Une fois adopté - très rapidement, je l’espère -, ce règlement constituera un instrument essentiel pour que l’Union puisse prévenir et corriger toute pratique contraire aux normes de concurrence loyale que pourraient adopter les compagnies aériennes de pays tiers.
Once adopted – very soon I hope – this regulation will be an essential instrument so that the Union can prevent and correct any practice which may be adopted by third-country airlines which contravenes unfair competition standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.