Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour que l'union ait” in English

5 examples
Si nous voulons éviter ce scénario dangereux, nous devons oeuvrer pour que l'Union ait un certain degré de manoeuvre dans le domaine de la protection sociale.
If we wish to avoid this dangerous scenario we shall have to endeavour to ensure that the Union has sufficient room to manoeuvre in the field of social protection.
Pour que l'Union ait un jour une véritable politique extérieure et de défense commune, elle doit s'appuyer sur une stratégie commune en matière de droits de l'homme.
So that one day the EU might have a genuine common foreign and security policy, it must be founded on a common human rights strategy.
Je crois que les énergies renouvelables peuvent contribuer à la réalisation de tous ces objectifs, qui sont nécessaires pour que l'Union ait un développement durable et respectueux de l'environnement.
I believe renewable energy can contribute to achieving all these goals, which are integral to the sustainable, environmentally sound development of the Union.
Des Balkans stables, développés et démocratiques sont un préalable pour que l'Union ait une politique bénéfique et efficace dans les pays troublés du Caucase, riches en pétrole, qui menacent la paix et la stabilité de la région.
A stable, democratic and developed Balkan region is a prerequisite for the Union to have an effective and positive policy in the troubled Caucasian region and oil-producing countries which are threatening the peace and stability within that region.
Mais pour que l'Union ait une position crédible dans ce débat, il faut naturellement, votre Assemblée l'a souligné à diverses reprises, il faut une politique étrangère et de sécurité commune plus énergique, plus cohérente, plus spécifique de la part de l'Union.
But if the Union is to be a credible voice in this debate, as this House has remarked on numerous occasions, it must also have a more powerful, more consistent and more easily recognisable common foreign and security policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.