Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“pour que l'ue puisse” in English

12 examples
Pour que l'UE puisse atteindre le but qu'elle s'est fixé, il est indispensable de recourir à des outils économiques.
For the EU to be able to live up to its goals, it is necessary to introduce financial instruments.
L'isolement d'Israël est-il la bonne voie à suivre pour que l'UE puisse jouer un rôle plus important dans la région ?
Is isolating Israel a fruitful path to go down if the EU is to be able to acquire a more significant role in the region?
C'est une condition vitale pour que l'UE puisse émerger de la crise revitalisée en tant qu'acteur mondial de premier plan.
This is a vital condition for the EU to emerge from the crisis revitalised, as a crucial global player.
Il nous faut un agenda européen extérieur bien clair, pour que l'UE puisse délibérément promouvoir une politique mondiale fondée sur le multilatéralisme.
We need a clear European external agenda in order for the EU to be able purposefully to promote a global policy based on multilateralism.
C'est pourquoi il sera capital, dès le sommet de Nice, de créer les conditions juridiques nécessaires pour que l'UE puisse signer la convention du Conseil de l'Europe.
It is therefore important that, no later than in Nice, the legal opportunity should be created for the EU to sign the Council of Europe' s Convention.
Le pays a peut-être franchi une étape importante grâce à son adhésion à l'OTAN, mais cela ne suffit pas pour que l'UE puisse réellement la considérer comme un candidat à l'adhésion.
An important step may have been made with the country's accession to NATO, but this is still not enough for the EU to consider Albania a strong candidate for accession.
En raison de la contribution importante des forêts à la lutte contre la crise climatique, la gestion durable des forêts revêt une importance cruciale pour que l'UE puisse atteindre ses objectifs climatiques.
Due to the significant contribution forests make in tackling the climate crisis, sustainable forestry management is of major importance to ensuring that the EU achieves its climate objectives.
Pour que l'UE puisse réduire les émissions polluantes produites par les industries à forte intensité énergétique conformément aux engagements pris, des moyens financiers doivent être mis à disposition en vue de moderniser les entreprises européennes.
For the EU to be able to cut the polluting emissions produced by energy-intensive industries in line with the commitments made, the financial resources need to be provided for modernising European companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.