Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour que l'on applique” in English

5 examples
Non, pas du tout, c'est une harmonisation pour que l'on applique bien le terme de FYROM.
No, that is not at all the case. It is a matter of consistency to use the term FYROM throughout the text.
Je ne pense pas que les différents domaines politiques, ni leur organisation, soient suffisamment mûrs pour que l'on applique une telle décision.
I do not think that the various political bodies or their organisation are mature enough for this yet.
Je plaide, notamment pour éviter les désagréments, pour que l'on applique une politique positive dans toute l'Europe afin de veiller à ce que les Musulmans se sentent intégrés et acceptés en Europe.
I advocate that a positive policy be conducted in the whole of Europe, in particular so as to prevent trouble, and to ensure that Muslims know that they are completely integrated and accepted.
Et, le Parlement, et en particulier la commission de l'agriculture et la commission des budgets elle-même, ont évidemment mis l'accent pour que l'on applique les mesures de contrôle qui garantissent que cette aide sera consacrée à l'objectif pour lequel cette initiative a été prise.
It thus follows that Parliament, and particularly the Committee on Agriculture and the Committee on Budgets, have emphasised the importance of ensuring that adequate monitoring takes place to guarantee that the aid will meet the objective of this initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.