Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“pour que l'aide humanitaire” in English

5 examples
Nous insistons pour que l'aide humanitaire puisse s'acheminer sans entraves.
We insist that humanitarian aid be provided without impediment.
L'autre partie prendra ensuite les dispositions nécessaires pour que l'aide humanitaire parvienne à Gaza.
Then the other side will arrange for humanitarian aid to be taken to Gaza.
Aujourd'hui, donc, nous devons tout faire pour que l'aide humanitaire et notre aide puissent arriver jusqu'aux populations qui en ont besoin.
Now, therefore, we must do everything possible so that humanitarian aid and our aid reaches the people who need it.
Nous nous félicitons du cessez-le-feu récemment accordé pour une période de trois mois et nous espérons qu'il pourra être prolongé, non seulement dans le temps, mais aussi dans l'espace, pour que l'aide humanitaire puisse parvenir aux populations.
We welcome the recently agreed cease-fire, for a period of three months, and we hope that it will be extended, not only in time but also geographically, so that humanitarian aid can reach the people there.
Il est donc nécessaire que toute la communauté internationale et, partant, le Parlement européen, lance un appel dans ces deux sens: pour que ce corps de paix rétablisse le plus rapidement possible la paix au Timor oriental et pour que l' aide humanitaire puisse y aboutir.
And therefore, the whole international community, and therefore the European Parliament too, must demand that these two things be done; that the peace corps go as quickly as possible in order to re-establish peace in East Timor, and so that humanitarian aid should get there.
Pour que l'aide humanitaire dans les deux régions du Kivu soit efficace, il est absolument crucial d'impliquer les autorités locales. Il faut donc s'assurer la participation des deux groupes de dirigeants locaux, des représentants tribaux traditionnels et des autorités élues.
For humanitarian aid in both Kivu regions to be effective, it is of crucial importance for the local authorities to be involved, which includes, therefore, both groups of local leaders, traditional tribal representatives and the elected authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.