Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“pour que celles-ci soient” in English

6 examples
Luttons donc ensemble pour que celles-ci soient dignes de notre culture démocratique et humaniste.
Let us therefore fight together to ensure that this opinion-forming is worthy of our democratic and humanist culture.
L'aide aux PME européennes est décisive, notamment pour que celles-ci soient présentées sur Internet et puissent accéder au commerce électronique.
Assistance to European small and medium-sized companies is of decisive importance, to enable them to establish a presence on Internet and access electronic trading.
Nous sommes pour que l’UE mette en place des règles minimales communes pour l’étiquetage écologique des produits de la pêche et pour que celles-ci soient conformes aux normes internationales en usage.
We are in favour of the EU establishing common minimum rules for the eco-labelling of fisheries products and in favour of their complying with current international standards.
En ce qui concerne le rapport Kuckelkorn, je dois féliciter son auteur pour la ténacité avec laquelle il plaide pour les retraites complémentaires, pour que celles-ci soient effectivement un second pilier de l'assurance vieillesse.
I must congratulate the rapporteur, Mr Kuckelkorn, for the tenacity with which he argues in favour of supplementary pensions and for these to become in effect a second pillar of insurance for old age.
Monsieur le Président, dans un monde comme le nôtre, de plus en plus régi par le phénomène de la mondialisation, et pas seulement dans le domaine économique, il faut donner des réponses concrètes et coordonnées pour que celles-ci soient efficaces.
Mr President, in a world such as this, which is increasingly dominated by the phenomenon of globalisation, and not only in the economic field, our responses, in order to be effective, must be concerted and coordinated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.