Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“pour qu'une aide” in English

6 examples
Nous devons dès lors insister pour qu’une aide soit apportée aux personnes dans le besoin.
We must therefore insist on help being given to people in need.
J'aurais voulu savoir, par exemple, quelles sont les conditions politiques pour qu'une aide soit efficace; pas seulement visible, mais efficace.
I would have liked to know, for example, what political conditions are necessary for aid to be effective; not just visible but effective.
Dans le même temps, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour qu'une aide humanitaire puisse également être fournie sur ces territoires.
At the same time, we are pushing for the possibility of delivering humanitarian assistance to these occupied territories as well.
Il y aurait en effet tellement de problèmes bureaucratiques à surmonter pour qu'une aide de la Commission parvienne aux petits groupes locaux que celle-ci est impossible.
The bureaucratic problems of getting the Commission to reach down to small local groups are too difficult to overcome.
Je me souviens que, dans les trois ou quatre jours qui ont suivi cet incident, mon gouvernement avait insisté avec d'autres dirigeants nationaux pour qu'une aide soit accordée le plus rapidement possible.
I recall my own government, along with other national leaders, insisting within three or four days of the incident that help would be given as quickly as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.