Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour qu'un terme” in English

4 examples
Les femmes de Turquie attendent de l' Union européenne qu' elle prenne une initiative plus efficace pour qu' un terme soit mis aux discriminations et inégalités existant aujourd' hui dans leur pays.
Women in Turkey expect the European Union to take more effective action to abolish discrimination and the inequalities which currently exist in Turkey.
J'en appelle donc au président Déby et au futur gouvernement, pour qu'un terme soit mis à ces pratiques et pour qu'un système judiciaire efficace et juste agisse dans l'intérêt de tous et dans le respect de chacun.
I therefore call upon President Déby and the future government to put an end to these practices and to install an efficient and just legal system acting in the interests of all and with respect for the rights of each individual.
Je vous invite donc à intervenir pour qu' un terme soit mis à cette situation affligeante, pour que le président Milosevic et ses collaborateurs retournent dans leur patrie, en considérant que seuls le peuple et la justice de celle-ci ont compétence pour les juger.
I therefore call on you to intervene. I am asking for a stop to be put to this deplorable situation and for Mr Milosevic and his advisers to be returned to their country, because only the people and the courts in their own country have the power to judge them.
C'est pourquoi il revient aujourd'hui au Parlement européen d'envoyer un message fort à toutes les institutions de l'Union européenne, aux organisations internationales et aux organisations non gouvernementales pour qu'un terme soit mis à cette honte de notre temps.
That is why the European Parliament needs to send a strong message to all the institutional bodies of the European Union, to international organisations and to governmental organisations telling them that we must put an end to this scourge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.