Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“pour qu'ils utilisent” in English

6 examples
Il est selon moi primordial que nous en appelions maintenant aux États membres pour qu’ils utilisent et façonnent cette flexibilité pour laquelle nous nous sommes battus au Parlement en leur nom.
I think it is incredibly important that we now call on the Member States to make use of and give shape to that flexibility which we in Parliament fought for on their behalf.
Comment allez-vous donc mettre la pression sur les États membres pour qu'ils utilisent concrètement ces fonds, sans quoi ils risquent de disparaître à partir de 2013, alors que certains devront être réellement élargis?
How, then, are you going to put pressure on the Member States to really use these funds, because if they go unused, they are liable to disappear from 2013, when some of them will actually have to be increased?
Nous en appelons aux députés du Parlement européen pour qu'ils utilisent leur influence afin de contribuer à sauver un volontaire qui a consacré une grande partie de sa vie d'adulte à comprendre une communauté d'Asie centrale menacée d'extinction.
We call on the members of the European Parliament to use their power and to help rescue a volunteer who has devoted much of his adult life to understanding a community in central Asia threatened with extinction.
Par conséquent, je lance un appel à tous les partis politiques pour qu’ils utilisent cet argent et ce statut des partis dans le but de créer quelque chose d’utile, de s’engager et de veiller à ce que l’intégration des partis nationaux dans les structures européennes ait vraiment lieu.
I therefore appeal to all political parties to use this money and this party statute to create something worthwhile, to become involved and help ensure that the integration of national parties into European structures actually takes place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.