Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“pour qu'ils le fassent” in English

10 examples
Nous devons, au sein de ce Parlement, continuer à insister pour qu'ils le fassent.
We in this Parliament must continue to insist that they do.
Les citoyens doivent s'investir dans ce processus mais il est là pour qu'ils le fassent.
Citizens need to buy into that process, but it is there for them to do.
Le document sera à leur disposition pour qu’ils le fassent connaître comme une intervention faite à la session plénière du Parlement européen.
This document will be made available to them to publicise as a speech made in the plenary session of the European Parliament.
Enfin, j'aimerais lancer un appel aux trois États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention EUROPOL, pour qu'ils le fassent sans délai.
Finally, I would urge the three Member States which have not yet ratified the EUROPOL convention to do so without delay.
Nous intervenons sur la scène internationale afin de faire pression sur les pays qui n'ont pas encore ratifié le protocole, tels que les États-Unis, pour qu'ils le fassent.
We are acting on the international scene by encouraging countries on the outside, such as the US, to sign up.
Dans la résolution, on demande à la Banque mondiale et au Fonds monétaire international d'aider l'Argentine à sortir de la crise mais on ne parle pas des conditions requises pour qu'ils le fassent.
The resolution calls on the World Bank and the International Monetary Fund to provide aid to help Argentina weather the crisis, but says nothing about the conditions required for this to happen.
Je suis totalement d'accord avec les paragraphes 34 et 35 et suis prête à soutenir l'appel lancé aux pays qui n'ont pas encore ratifié la convention européenne sur la lutte contre la traite des êtres humains pour qu'ils le fassent.
On paragraphs 34 and 35, I fully agree and would endorse the call for those countries which have not done so to ratify the European Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Il réclame en particulier - et c'est important - un recentrage sur la politique agricole dans le monde en voie de développement, en fournissant une aide à ceux qui peuvent produire de la nourriture pour qu'ils le fassent au niveau local.
In particular - and this is important - it calls for a refocus on agriculture policy in the developing world, providing assistance to those who can produce food to do so locally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.