Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour qu'ils développent” in English

4 examples
Les laboratoires sont prêts mais nous devons soutenir leur action, car pour qu’ils développent les vaccins, il faut qu’ils voient arriver les commandes nécessaires à la constitution de stocks stratégiques.
The laboratories are ready, but we must support their work, because, if they are to develop vaccines, they must see orders coming in, which are required for strategic stocks to be built up.
Troisièmement, cette dernière doit soutenir les États membres pour qu’ils développent un système de surveillance de la maladie, notamment via le diagnostic en laboratoire et la recherche (particulièrement de vaccins appropriés).
Thirdly, Community support must be given to the Member States to develop a system for monitoring the disease, including laboratory diagnosis and research (particularly into suitable vaccines).
Je voudrais conclure en disant qu'en ces temps de crise économique où se créent des divisions politiques, sociales, et économiques entre les peuples d'Europe, il nous faut des initiatives comme celle-ci, qui rapprochent les citoyens européens pour qu'ils développent un sentiment identitaire.
I would like to finish by saying that in these times of economic crisis which create divisions between the peoples of Europe politically, socially and economically, we need initiatives like this which will bring the people of Europe together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.