Je demande donc à la Commission européenne de mettre la pression sur les États membres pour qu'ils accélèrent la mise en œuvre des réformes nécessaires.
I therefore call upon the European Commission to put pressure on the Member States to speed up implementation of the necessary reforms.
Je pense moi aussi qu'il faut exercer une pression efficace sur les États membres pour qu'ils accélèrent et complètent la transposition de la directive en droit national.
I agree with the view that there is a need to put effective pressure on Member States to speed up the incorporation of the directive into national law, and to complete this fully.
Le second point que je souhaiterais rapidement aborder concerne une invitation que je lance au Conseil et à la Commission pour qu'ils accélèrent l'adoption de la directive concernant les pensions supplémentaires.
The second point I wish to mention briefly is that of calling upon the Council and the Commission to bring about the speedy adoption of the Directive on Supplementary Pensions.