Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“pour qu'il revienne sur” in English

5 examples
Je prie instamment cette Assemblée d'insister auprès de M. Denktash pour qu'il revienne sur sa décision d'empêcher la réouverture des écoles secondaires.
I would call upon the House to appeal to Mr Denktash to reverse his decision not to allow the secondary schools to reopen.
Je demande à la Commission et au Conseil d’insister auprès du gouvernement irlandais pour qu’il revienne sur sa décision d’abandonner la taxe sur le CO2.
I appeal to the Commission and to the Council to insist that the Irish Government reverse its decision to abandon the carbon tax.
À la suite du rejet par le Bureau d’un accord similaire au Parlement européen, des appels enflammés lui ont été lancés pour qu’il revienne sur sa décision.
The Bureau’s rejection of a similar agreement in the European Parliament has led to passionate calls for it to reconsider its decision.
La revendication de notre groupe est double : d'une part au gouvernement rwandais, pour qu'il revienne sur sa décision mais, d'autre part, au tribunal, pour qu'il revoie cette décision.
Our Group has a two-fold demand: on the one hand to the Rwanda government, to cancel its decision and on the other hand to the Tribunal to revise this decision.
Je vous demanderai donc, Monsieur le Président, d'intervenir auprès du gouvernement français pour lui communiquer la résolution du Parlement européen et pour qu'il revienne sur son décret absolument surréaliste.
I would therefore ask you, Mr President, to contact the French Government in order to inform it of the European Parliament's resolution and so that it can revoke its totally preposterous decree.
Je voudrais, en terminant, adresser un appel au PPE pour que nous témoignions, toutes unies, notre solidarité aux milliers de femmes qui ont subi cette pratique atroce, et pour qu' il revienne sur sa décision d' ici demain.
Finally, I should like to call on the PPE-DE, for us to unite in demonstrating our solidarity with the thousands of women who have undergone this horrible procedure and for you to change your decision by tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.