Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“pour qu'il puisse faire” in English

8 examples
Je demande à ce que tout soit mis en œuvre pour promouvoir ce train de mesures et pour qu'il puisse faire ses preuves.
I ask that everything possible be done to promote this package and that it can be seen to work.
Je crois donc, Monsieur le Président, qu'il est très important que le Bureau du Parlement l'invite ici pour qu'il puisse faire part de ses impressions et donner son avis à cette Assemblée.
And therefore, Mr President, I believe it is very important for Parliament's Bureau to invite him here so that he can give us his impressions and share his views with this House.
Pour le consommateur, une information facilement compréhensible et claire quant à la qualité du produit et au contenu est une condition nécessaire pour qu'il puisse faire un choix conscient et libre.
The consumer has to have clear and comprehensible information on the quality and content of a product before he or she can make a conscious, free choice.
Le fait que les autorités soient dans l'obligation d'aider et de conseiller le demandeur d'informations pour qu'il puisse faire usage de son droit de la meilleure manière possible est également un bon résultat.
Another good result is that the authorities will have an obligation to assist and advise people seeking information so that they can apply their rights in the best possible way.
Le Parlement doit donc être régulièrement informé, afin de garantir une évaluation concertée de l'ensemble du processus de négociation et pour qu'il puisse faire part de ses opinions et de ses priorités en même temps.
This requires Parliament to be kept regularly informed, in order to ensure a concerted evaluation of the whole negotiation process, and so that it can express its opinions and priorities at the same time.
Comme beaucoup de mes collègues, Monsieur le Commissaire, je souhaiterais que vous demandiez à vos services de tenir dûment compte du temps nécessaire à notre Parlement pour qu'il puisse faire son travail dans les meilleures conditions.
Like many of my colleagues, Commissioner, I should like you to ask your services to take due account of the time required by Parliament to do its work under the best conditions.
Les nouveaux pouvoirs du Parlement européen - qui lui donnent, par exemple, une influence sur le budget agricole et sur la politique juridique - nous amèneront à adapter certaines de ses priorités pour qu'il puisse faire face à ses nouvelles responsabilités.
The European Parliament's new powers - giving it, for example, influence over the agricultural budget and over legal policy - will mean adjusting some of its priorities to cope with the new responsibilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.