Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour qu'il mène” in English

4 examples
Je lui accorde ma confiance pour qu’il mène à bien ce processus et espère que ce sera le cas.
I trust him to do the right thing, and hope that he will do so.
Nous devons insister pour qu’il mène une guerre déterminée contre le terrorisme et qu’il poursuive ses réformes.
We need to insist it wages a determined war on terrorism, and that it pursues its reforms.
J'espère que nous trouverons l'inspiration pour apporter notre aide à ce processus pour qu'il mène à un changement pour le meilleur et non pour le pire.
I hope that we will find the inspiration to assist this process in order to make it a process which brings change for the better and not for the worse.
Nous nous tournons tout d'abord vers le gouvernement colombien pour qu'il mène une enquête approfondie. En l'absence de toute autre autorité, nous devrons nous tourner vers la Commission européenne pour lui demander quel est son sentiment sur les mesures à prendre.
We look to the Colombian Government in the first place to make a thorough investigation and, in the absence of any other authority, we have to look again to the European Commission to ask what action it feels it can take.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.