Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“pour qu'il fonctionne” in English

5 examples
Pour qu'il fonctionne à nouveau, un État de droit doit tirer un trait sur le passé.
When a country starts functioning as a constitutional state again, it must also settle old scores.
Nous soutenions alors que c'était là une vue irréaliste et nous demandions plutôt une réforme du système monétaire européen pour qu'il fonctionne correctement.
We maintained at the time that this was completely unrealistic, and we asked instead that the European Monetary System should be reformed so that it would work properly.
Le SEPA est encore relativement neuf, et une certaine concurrence est nécessaire pour qu'il fonctionne pleinement. Je suis tout à fait d'accord avec le Parlement sur cette question.
SEPA is still new, and competition is needed for it to function fully: I particularly agree with Parliament on this.
Pour qu'il fonctionne, nous aurons toutefois besoin du financement approprié et, surtout, d'une consultation appropriée, d'un contrôle du Code de bonnes pratiques statistiques ainsi que de la gestion des statistiques.
To make it work will, however, need appropriate funding and, above all, will require appropriate consultation, monitoring of the code of statistical procedures as well as statistics management.
Nous voulons avoir une idée de ce que font les autres donateurs afin de nous assurer que nous alimentons prudemment le fonds pour qu'il fonctionne comme prévu, mais aussi pour maximiser la valeur de l'argent pour toutes nos actions dans ce secteur.
We want to have a picture of what other donors are doing to make sure that we feed money into the fund in a prudent manner to make it work as expected, but also to maximise value for money whatever we do in this area as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.