Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour qu'il continue” in English

5 examples
Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean.
Je ne pense donc pas que, sous prétexte que la commission ne peut se réunir, il nous faille rester les bras croisés en laissant ces populations attendre des décisions qui sont capitales pour qu'il continue à exister un Etat bulgare.
If the committee cannot meet I do not think that we should sit on our hands and let those people wait for things that are crucially important to the survival of the Bulgarian state just because of that.
Je suis d'accord avec M. Catania pour considérer le droit d'asile comme un élément essentiel de la démocratie et de la protection des droits de l'homme, mais je pense que pour qu'il continue à jouer ce rôle, il est absolument nécessaire d'éviter toute forme d'abus possible.
While I agree with Mr Catania on the fact that the institution of asylum is an essential part of democracy and protection of human rights, in order to ensure that it remains, so it is absolutely necessary to avoid any kind of possible abuse.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.