Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“pour qu'il aboutisse” in English

4 examples
C'est la raison pour laquelle il faut se concentrer pour qu'il aboutisse.
For that reason, we must focus on its entry into force.
Et le comportement des Américains lors du processus de Rambouillet laisse penser qu'ils n'ont pas tout fait pour qu'il aboutisse.
What is more, the way in which the Americans behaved at the Rambouillet talks gives the impression that they did not do everything possible to help the parties reach an agreement.
Nous, les Européens, nous croyons au processus de paix engagé par le Premier ministre Rabin, et nous voulons tout faire pour qu'il aboutisse.
We Europeans believe in the peace process that Mr Rabin initiated, and we shall do everything in our power to ensure the success of that process.
Cependant, trop préoccupés que nous sommes parfois par les médias, nous montrons notre incapacité à donner le signal que l'on voudrait transmettre au Conseil pour qu'il aboutisse à l'unanimité, qui fait si lamentablement défaut au Parlement.
However, perhaps over-concerned with the media, we are currently showing our inability to give the signal that the Council needs so that it can reach the unanimity that the European Parliament itself seems regrettably so far from achieving.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.