Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“pour qu'ensuite” in English

6 examples
Il ne suffit pas que les ministres des Finances s'entendent à Versailles pour ne pas diminuer les taxes pour qu'ensuite, on tourne casaque dans les pays où les protestations se font les plus vives.
It is not enough for the finance ministers to swear in Versailles that they will not lower taxes, only for the countries where the protests are loudest to give in afterwards.
Bien sûr, l' installation d' Internet elle-même comporte un coût, mais la Commission ne peut pas mettre à la disposition de chaque citoyen une installation gratuite pour qu' ensuite, ils puissent avoir accès gratuitement aux informations.
Of course, installing the Internet itself involves costs, but the Commission cannot supply every citizen with free Internet access so that they can then have free access to information.
On ne peut plus admettre que la Commission fasse des propositions pour qu'ensuite le débat soit limité à un groupe d'intéressés, sans que nombre des autres acteurs du développement puissent participer et contribuer à la formulation des propositions de base.
But it is no longer possible to accept that the Commission makes proposals in which the debate is left to a group of interested parties without enabling all other players in the development field to take part and help to make the basic proposals.
Nous disposons d'oléoducs et de gazoducs, de plates-formes pétrolières, de parcs éoliens maritimes, et l'on songe déjà à équiper les pétroliers de voiles pour qu'ensuite, grâce à l'exploitation de l'énergie éolienne, ils puissent réduire de 20 % leur consommation d'énergie.
We have oil and gas pipelines, oil platforms and offshore wind farms and there are already plans to fit tankers with sails so that they can cut their energy consumption by 20% by using wind energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.