Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“pour qu'elle soit efficace” in English

6 examples
Nous savons que, pour qu’elle soit efficace, la politique énergétique doit être mise en œuvre sur le terrain, dans l’ensemble de l’UE et au niveau local.
We know that, in order to be effective, energy policy must be implemented at ground level, throughout the EU and on a local basis everywhere.
Pour qu'elle soit efficace, la procédure d'application de la clause sur les droits de l'homme ne peut dépendre de l'unanimité du Conseil ni passer subrepticement par le Parlement simplement pour information.
In order for it to work, the procedure for implementing the human rights clause cannot depend on unanimity in the Council, or pass through Parliament surreptitiously for information only.
Pour qu'elle soit efficace et crédible, cette autorité doit rassembler les meilleurs experts scientifiques ; elle doit se contenter, dans le cadre de la mise en alerte rapide, d'évaluer le risque, la gestion de ce risque devant rester dans le domaine politique.
In order to be effective and credible, the Authority must bring together the leading scientific experts; it must only undertake risk assessment, as part of the Rapid Alert System, whilst risk management must remain in the public domain.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, toute l'aide humanitaire possible doit bien entendu être apportée; mais surtout, pour qu'elle soit efficace, la présence politique de l'Union européenne et des Nations unies est nécessaire.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, all possible humanitarian assistance must be provided, of course; but above all, if this assistance is to be effective, the political presence of the European Union and the United Nations is needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.