Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“pour qu'elle poursuive” in English

5 examples
Des réparations extrajudiciaires ne suffisent pas et, de cette tribune, nous en appelons à la Commission pour qu'elle poursuive sur la voie des exigences, voie sur laquelle nous savons qu'elle s'est déjà engagée.
Out-of-court damages are not enough and we are calling on the Commission to continue to make the demands which we know it has already made in the past.
(SL) Monsieur le Président, ce que nous faisons aujourd'hui, c'est donner le feu vert à l'Union européenne pour qu'elle poursuive ses efforts visant à se donner un rôle plus important et plus étendu en matière de politique étrangère mondiale.
(SL) Mr President, what we are doing today is giving the green light to the European Union to press on with a major achievement in its efforts to create a greater and more important role for itself in global foreign politics.
Nous ne devons d’ailleurs pas manquer d’adresser nos suggestions et nos encouragements à la Turquie pour qu’elle poursuive dans cette direction, en soulignant également les domaines où l’on demande à Ankara un engagement particulièrement soutenu.
We must not fail to provide Turkey with suggestions and encouragement to continue in this direction, nor must we fail to highlight those areas in which Ankara needs to make a particularly sustained effort.
Je sais que ce point ne se trouve pas à l'agenda du Conseil européen de ce début mars, mais je voudrais simplement insister auprès de la présidence allemande pour qu'elle poursuive le bon travail qu'elle a réalisé jusqu'ici en maintenant cette question en vie.
I know that it is not on the agenda of the European Council in the beginning of March, but I would just really like to urge the German Presidency to continue the good work it has done so far in keeping it going.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.