J’ai confiance dans le bon sens de la présidence britannique pour qu’elle fournisse un accord juste et équitable le mois prochain.
I trust in the common sense of the British Presidency to deliver a fair and balanced agreement next month.
Enfin, je répète l'invitation lancée à la Commission pour qu'elle fournisse un flux constant d'informations au Parlement et qu'elle lui présente régulièrement un rapport analysant les faiblesses et les avantages des accords en vigueur.
Lastly, I repeat the call for the Commission to supply Parliament with a constant flow of information and to submit reports analysing the strengths and weaknesses of existing agreements on a regular basis.
Je demande une nouvelle fois à l'Assemblée d'insister auprès de l'armée turque pour qu'elle fournisse les renseignements dont elle dispose au Comité des Nations unies pour les personnes disparues afin de résoudre ce problème humanitaire.
I call again on this Parliament to urge the Turkish army to provide its records to the UN Committee on Missing Persons for the resolution of this humanitarian issue.