Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour qu'elle adopte” in English

7 examples
Les autorités vietnamiennes exercent aussi des pressions claires sur la presse du pays pour qu'elle adopte un régime d'autocensure.
There is also clear pressure from the Vietnamese authorities for their own press to operate a system of self-censorship.
A-t-on l’intention de soudoyer la France en utilisant des subventions illégales pour qu’elle adopte les projets financiers de l’UE?
Is the intention to bribe France to adopt the EU’s financial plans using illegal subsidies?
J'insiste donc auprès de cette Assemblée pour qu'elle adopte l'amendement 113, qui apporte une réponse à tous ceux qui espèrent une aide.
That is why I urge the House to adopt Amendment 113, which constitutes a response to all those hoping for aid.
En tant que député européen et membre de la commission pertinente du Parlement européen, je compte sur la Commission européenne pour qu'elle adopte une position claire et sans équivoque sur ces sujets.
As an MEP and a member of the relevant European Parliament committee, I would expect the European Commission to adopt a clear, unambiguous position on these matters.
Outre notre condamnation des faits et les appels que nous avons lancés à la Corée du Nord pour qu'elle adopte une autre ligne de conduite, nous avons souligné la nécessité d'un dialogue et réitéré notre position en matière de droits de l'homme.
Besides condemnation and calls for a change of course, we have underlined the need for dialogue and repeated our position on human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.