Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour protéger les forêts” in English

6 examples
Il est très facile de dire que nous devons payer pour protéger les forêts: c'est une formule simple, mais l'appliquer nécessite un engagement sérieux des deux parties.
It is very simple to say that we need to pay to protect forests: it is a simple formula, but applying it requires a lot of commitment from both sides.
Notre priorité doit être de renforcer la coopération bilatérale dans le domaine du commerce et de la coopération pour protéger les forêts brésiliennes qui sont, en fin de compte, les poumons du monde.
Our priority should be to strengthen bilateral cooperation in the field of trade and cooperation to protect Brazil's forests - which are, after all, the lungs of the world.
Toutefois, d'une manière générale, j'espère voir davantage d'initiatives pour protéger les forêts du monde, en particulier via les accords de l'Union européenne avec des pays situés dans des régions du monde à problème.
In general, however, I hope to see more initiatives to protect the world's forests, particularly when it comes to the EU's agreements with countries from problematic parts of the world.
Il existe des alternatives économiques à un accord international, telles que le transfert de technologies, un système décent d'incitations pour protéger les forêts tropicales, le captage et le stockage du dioxyde de carbone, ainsi que le développement de l'énergie nucléaire.
There are cost-effective alternatives to an international agreement, such as technology transfer, a decent system of incentives to protect tropical rain forests, carbon capture and storage and the development of nuclear energy too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.