Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour protéger le climat” in English

12 examples
Nous devons donc être prêts à payer pour protéger le climat.
We must therefore also be prepared to pay for climate protection.
Nous savons qu'il nous faut modifier notre mobilité pour protéger le climat.
We know that we need a change in mobility in order to protect the climate.
Plus tôt des mesures seront prises pour protéger le climat, moins élevés seront les coûts pour l’économie.
The sooner measures are taken to protect the climate, the lower the consequent costs will be for the economy.
C'est alors que nous verrons si les électeurs peuvent vraiment vous faire confiance pour protéger le climat.
Then we shall see whether voters can trust you, too, to support climate protection.
Ce devrait être une sonnette d'alarme afin que nous prenions des mesures plus strictes pour protéger le climat.
This should be a warning bell for us to take more stringent action to protect the climate.
La crise économique est la pire des justifications pour ne pas prendre les mesures ambitieuses nécessaires pour protéger le climat.
The economic crisis is the worst justification for not taking ambitious measures to protect the climate.
Le résultat de ce sommet est bien éloigné de la position de l'UE et de la position que nous devons adopter pour protéger le climat.
The result was a long way from the EU position and from the position that we need to be in to protect the climate.
Ce résultat, loin d'être la position de l'Union sur la question, est également loin de ce qui est nécessaire pour protéger le climat.
This result is far from the EU's position on the matter, and it is also far from what is needed to protect the climate.
Nous pouvons contribuer à un approvisionnement énergétique sûr et durable de l'Europe tout en faisant notre possible pour protéger le climat.
We can make a contribution to ensuring that Europe has a secure and sustainable energy supply, while doing what we can to protect the climate.
J'aimerais rappeler à tout le monde que Nicholas Stern a estimé qu'on devrait employer chaque année 1 % du produit intérieur brut mondial pour protéger le climat.
I would like to remind everyone that Nicholas Stern estimated that 1% of global gross domestic product each year would be needed to protect the climate.
Premièrement, il est vrai que l'UE devrait faire les premiers pas pour protéger le climat, mais elle ne doit pas se précipiter seule sans la participation de ses partenaires.
Firstly, it is right that the EU should take the first steps to protect the climate, but it is not beneficial to rush on ahead alone without the involvement of partners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.