Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“pour protéger la biodiversité” in English

8 examples
Les mesures prises pour protéger la biodiversité ont un effet positif sur les stratégies d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de celui-ci.
Steps taken to protect biodiversity have a positive effect on climate change adaptation and mitigation strategies.
En Europe, nous pourrions penser que nous disposons de mécanismes efficaces pour protéger la biodiversité et le consommateur, mais la réalité nous prouve le contraire.
In Europe we might think that we have effective mechanisms to protect biodiversity and the consumer, but reality proves us wrong.
Ce programme est nécessaire à la viabilité et au développement des zones rurales et pour lutter contre l'abandon des terres ainsi que pour protéger la biodiversité et l'environnement.
This scheme is necessary for rural viability and development, and to combat land abandonment, as well as to protect biodiversity and the environment.
Le but est que nous en prenions soin ensemble, mais aussi de s’assurer que le réseau Natura 2000 reçoive suffisamment de moyens financiers pour protéger la biodiversité européenne, car cela est indispensable.
It is the intention that we look after it together, but also to ensure that the Natura 2000 network receives sufficient financial resources to protect European biodiversity, because that is desperately needed.
Dans l'intérêt de cet effort, il importe qu'un financement direct provenant de sources communautaires soit octroyé aux programmes Natura 2000 dès que possible puisqu'ils ont été mis en place pour protéger la biodiversité.
In the interests of this effort, it is important that direct financing from EU sources be given to the Natura 2000 programmes as soon as possible, since these were set up in order to protect biodiversity.
Je suis très heureuse que cette législation apporte une solution qui permette de protéger la santé et la sécurité humaine, mais également de préserver les petites entreprises touristiques et l'utilisation de cette méthode pour protéger la biodiversité.
I am very glad that this legislation would provide a solution which would safeguard human health and safety but also preserve small-scale tourism entrepreneurship and the use of the method to protect biodiversity.
De même, vous avez mentionné qu'il y aurait des efforts en matière de biodiversité dans la PAC, qui est un des instruments dont nous disposons pour protéger la biodiversité, mais le Parlement a également demandé la protection des étendues sauvages et des zones sans routes.
Also, you mentioned that there will be efforts for biodiversity in the CAP, which is one of the instruments we have to protect biodiversity, but Parliament has also asked for protection of wilderness and road-free areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.