News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour protéger l'industrie” in English
6 examplesNous devons faire cela pour protéger l'industrie.
We must do this to protect the industry.
- Je me félicite du présent rapport concernant les mesures nécessaires pour protéger l’industrie de la civelle en Europe.
. I welcome this report on the measures needed to protect the elver industry in Europe.
Nous voyons la demande de protectionnisme du président Sarkozy, invoquant que l'argent des contribuables devrait être utilisé pour protéger l'industrie automobile française.
We see the call for protectionism from President Sarkozy, arguing that taxpayers' money should be used to protect the French car industry.
Face à la crise économique, le plan de relance coordonné adopté par les Vingt-sept doit être appliqué sans délai, pour protéger l'industrie, la compétitivité, et les emplois européens.
In the face of the economic crisis, the coordinated recovery plan adopted by the 27 should be applied without delay, to protect industry, competitiveness and European jobs.
Sur le problème de la grippe aviaire, les meilleures pratiques en matière de bien-être animal nous aident à mettre plus efficacement en place des mesures préventives pour protéger l’industrie et la volaille de la grippe aviaire.
On the issue of avian flu, best practices in animal welfare help us implement preventive measures more effectively, to protect the industry and the birds from avian flu.
Nous avons toutefois des objections concernant l’amendement 31 (article 13, paragraphe 1), car nous estimons que le système des préférences tarifaires généralisées est un instrument visant à réduire la pauvreté mondiale et ne doit pas être utilisé pour protéger l’industrie textile européenne.
We have objections, however, to Amendment 31 (Article 13, paragraph 1), since we believe that the scheme of generalised tariff preferences is an instrument for reducing global poverty and is not to be used to protect our European textile industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
