News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour proposer des solutions” in English
6 examplesL'année dernière, la Commission a travaillé d'arrache-pied avec le Conseil, le Parlement européen, les États membres, l'industrie et les utilisateurs pour proposer des solutions.
Over the last year the Commission has worked hard with the Council, the European Parliament, Member States, industry and users to propose solutions.
Je remercie à nouveau le commissaire Busquin et ses services qui ont fait preuve d'écoute, de compréhension, de respect pour le Parlement et d'imagination pour proposer des solutions.
I would again like to thank Commissioner Busquin and his staff, who have been open to our views, shown understanding and respect for Parliament and proposed imaginative solutions.
Il faut ajouter que tant les organismes italiens que français ont finalement trouvé une entente pour proposer des solutions et ont investi près de 300 millions d'euros, répartis équitablement entre les deux sociétés, pour garantir la sécurité.
It is also clear that the Italian and the French authorities have, at last, found a common language in which to propose solutionsand have invested almost EUR 300 million, the burden being shared equally by the two countries, to ensure safety.
Je suis content qu'en juin le Conseil ait prouvé, par sa nouvelle proposition, que, même dans des situations aussi difficiles, nous sommes capables de nous élever au-dessus des limites nationales et des différences d'opinion pour proposer des solutions.
I am pleased that in June the Council demonstrated, through its new proposal, that even in such difficult situations we are able to rise above national boundaries and differences of opinion so as to come up with solutions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
