Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour promouvoir une politique” in English

6 examples
En optant pour l'approche horizontale pour promouvoir une politique rurale intégrée, la Commission s'engage à mon avis sur une mauvaise voie.
The horizontal approach which the Commission has adopted to promote an integrated policy on rural areas is, in my view, the wrong way to set about things.
Cette clarification est importante pour promouvoir une politique commune efficace en matière d'immigration et pour garantir un partage de la charge.
Such clarification is important for promoting an effective common policy on migration and ensuring that the burden is shared.
Le rôle des pays qui sont sur le point de rejoindre l’Union européenne est à présent crucial pour promouvoir une politique de voisinage efficace avec les pays qui resteront en dehors de nos frontières.
The role of the countries which are about to join the European Union is now crucial in promoting an effective neighbourhood policy with the countries that will remain outside our new borders.
Tout en reconnaissant le fait de savoir lire et écrire comme un droit pour tous, le rapport n' apporte que peu d' éléments pour promouvoir une politique à la hauteur des enjeux en matière de lutte contre l' illettrisme.
. (FR) Whilst recognising the fact that knowing how to read and write is a right for all, the report will be of little help in promoting a policy that can really make a difference in the fight against illiteracy.
De ce point de vue, je me félicite de ce que, dans sa communication, la Commission dresse un "inventaire" des mesures prises jusqu'ici par l'Union pour promouvoir une politique des transports durable; c'est un petit pas vers la réalisation d'un grand objectif.
From this perspective, I welcome the fact that the Commission, in its communication, has compiled an 'inventory' of EU measures to date to promote a sustainable transport policy. This is a small step towards a major objective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.