Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour promouvoir une approche” in English

7 examples
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir, à travers notre dialogue et notre coopération avec ces pays, pour promouvoir une approche plus acceptable.
We must make every endeavour in our dialogue and cooperation with such countries to prompt a more acceptable approach.
Ces films feraient donc office d’instrument de médiation pour promouvoir une approche plus sensible des citoyens de l’information et des connaissances concernant l’Europe et ses institutions.
Film, therefore, acting as an instrument of mediation to promote a more responsive approach from citizens to information and knowledge about Europe and its institutions.
Le Bureau d'appui en matière d'asile a donc vocation à apporter un soutien continu pour promouvoir une approche cohérente et apporter un soutien actif aux pays soumis à des pressions particulières.
The Asylum Support Office is therefore being set up to provide ongoing support to enhance a consistent approach and to provide active support for countries under particular pressure.
Nous sommes convaincus que le Conseil économique transatlantique peut, et doit, jouer un rôle important pour promouvoir une approche commune de l'Union européenne et des États-Unis dans leurs relations commerciales avec les pays tiers.
We are convinced that the Transatlantic Economic Council not only can, but indeed must, play an important part in promoting a joint approach by the Economic Union and the US to their trade relations with third countries.
Je pense qu'il faut, à côté des systèmes de protection sociale structurés, soutenir activement les solidarités naturelles et notamment une politique familiale forte pour promouvoir une approche plus humaine, moins structurelle et moins coûteuse de notre protection sociale.
I think natural solidarity, and in particular a strong family policy, should be actively supported alongside structured social security, to promote a more human, more flexible and less expensive approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.