Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour promouvoir les investissements” in English

7 examples
Il révèle les contradictions qui existent entre les principes de l'OMC et ceux nécessaires à l'organisation d'une filière pour promouvoir les investissements, la qualité, le savoir-faire.
It reveals the contradictions that exist between the WTO principles and those needed to organise a sector in order to promote investment, quality and know-how.
La BEI peut faire office de brise-glace pour promouvoir les investissements à long terme et par là, accroître la marge de man?uvre des investisseurs pour des placements présentant un risque accru dans leurs nouvelles économies.
The EIB can play the role of icebreaker in order to promote long-term investments and, as a result, give investors more scope for riskier investments in their new economies.
S'agissant des amendements proposés, la Commission accepte les amendements 1 et 2, car ils correspondent à notre conviction qu'il faut réévaluer, améliorer et réélaborer les instruments financiers existants pour promouvoir les investissements privés.
As far as the suggested amendments are concerned, the Commission agrees with Amendment Nos 1 and 2, which correspond with our views on the need to reassess, improve and redesign the existing financial instruments for the support of private investment.
Son adoption demain en séance plénière dotera l'Union européenne du cadre régulateur clair dont elle a besoin pour garantir un fonctionnement adéquat du marché intérieur et pour promouvoir les investissements qui font actuellement cruellement défaut.
If adopted tomorrow by plenary, it will give the European Union the clear regulatory framework needed to ensure a properly functioning internal market and to promote much-needed investment.
Les possibilités de création aux environs de l'année 2010 d'une zone de libre-échange euro-méditerranéenne seront plus amplement étudiées et des mesures seront développées pour faciliter le commerce bilatéral ainsi que pour promouvoir les investissements.
The options for setting up the Euro-Mediterranean free trade area scheduled for 2010 are to be studied in closer detail, and in the meantime work is to be done on making reciprocal trade easier and encouraging investment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.