Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“pour promouvoir les intérêts” in English

10 examples
Je regrette que même maintenant, nous ne soyons pas parvenus à un consensus entre les députés européens roumains pour promouvoir les intérêts de la Roumanie.
I am disappointed that even this time, we have not been able to reach a consensus among Romanian MEPs promoting Romania's interests.
Il s'agit là de deux mesures importantes pour garantir le bon fonctionnement de la concurrence dans le secteur, et donc pour promouvoir les intérêts du consommateur.
These are two very important measures to guarantee that competition in this sector functions properly and thus to promote the interests of the consumer.
Ces défis concernent également la question du climat, par rapport à laquelle la Suède a montré à quel point le développement peut remplacer la réglementation pour promouvoir les intérêts de notre société.
They include the climate issue, on which Sweden has shown how development can be used in place of regulation in order to advance the interests of our society.
J'insiste en particulier sur les mesures pour promouvoir les intérêts des consommateurs et pour ouvrir le marché de l'emploi aux jeunes, mais il y aura sans doute beaucoup d'autres éléments que nous voudrons discuter avec votre Assemblée.
I would emphasise, in particular, the measures to promote consumer interests and to open up the job market to young people, but there will no doubt be many other issues that we shall want to discuss with the European Parliament.
L'accord-cadre met également en place les mécanismes institutionnels grâce auxquels l'Union va pouvoir faire valoir ses intérêts auprès de la Corée, et la Commission est bien décidée à utiliser l'accord pour promouvoir les intérêts européens.
The Framework Agreement sets up the institutional machinery through which the European Union can pursue its interests vis-à-vis Korea, and the Commission is fully committed to using the agreement to advance European interests.
La question de savoir ce que la présidence a fait pour promouvoir les intérêts des pêcheurs et de l'industrie de la pêche est, d'une part, très vaste et générale, puisqu'elle ne porte pas en priorité sur des mesures, ni des domaines politiques quelconques.
A question concerning what the presidency has done to promote the interests of fishermen and the fishing industry is, on the one hand, very general and wide-ranging, because it does not prioritise any particular measures or policy areas.
Nous avons toujours dit que notre stratégie était double, à savoir l’intégration des questions de genre dans tous les domaines politiques et des programmes séparés financés par l’UE pour promouvoir les intérêts des femmes, jusqu’à ce que l’égalité des chances devienne une réalité.
We have always said that our strategy was twofold, namely gender mainstreaming in all policy areas and separate EUsponsored programmes to promote women’s interests, until such a time as equal opportunities become a reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.