Nous devons également en faire plus pour promouvoir le commerce équitable afin de donner enfin une chance aux pays en développement et aux pays émergents.
We also need to do more to promote fair trade, so that the developing and emerging countries finally get a fair chance.
Cela signifie que nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour promouvoir le commerce électronique et réaliser de réels progrès dans la mise en œuvre du marché unique européen du numérique.
This means we have to do everything we can to boost e-commerce, making real progress in implementing the European Digital Single Market.
Ne nous contentons pas de parler d’atténuer la pauvreté et de reléguer la pauvreté aux oubliettes, mais appliquons des mesures concrètes pour promouvoir le commerce, qui constitue l’unique solution concrète.
Let us not just talk about reducing poverty and making poverty history, but let us take real concrete steps to promote trade, which offers the only real solution.
par écrit. - (PT) Dans le cadre limité des règles de l'OMC, les accords de partenariat économique peuvent toujours être - et doivent être - un instrument efficace pour promouvoir le commerce et, surtout, pour soutenir la création d'une infrastructure qui conduise au commerce.
Within the limited framework of the WTO rules, the Economic Partnership Agreements can still be - and they must be - an effective instrument for promoting trade and, most importantly, for supporting the creation of infrastructure conducive to trade.