Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“pour promouvoir l'utilisation” in English

12 examples
On demande aux Etats membres d'appliquer à l'industrie des dégrèvements fiscaux et économiques pour promouvoir l'utilisation de moteurs et carburants écologiques.
Member States are asked to grant tax relief and other economic incentives to the industry to promote the use of environment-friendly engines and fuels.
Si nous voulons fixer des objectifs pour promouvoir l'utilisation de biocarburants, nous devons aussi être prêts à lâcher du lest en matière fiscale en ce qui les concerne.
If we want to set targets to promote the use of biofuels we must also be prepared to introduce tax concessions in connection with them.
Cela ne veut toutefois pas dire que Union européenne ne devrait rien faire pour promouvoir l'utilisation d'énergies de substitution et d'énergies plus sûres et plus propres.
That does not mean, however, that the European Union should not do more to promote the use of alternative energies and safer and cleaner energies.
Le mini-paquet laitier est une étape importante non seulement pour l'agriculture européenne et le secteur du lait, mais surtout pour promouvoir l'utilisation du lait dans l'alimentation.
The mini milk package is an important step not just for European farming and the milk sector, but above all for promoting the use of milk in nutrition.
Parallèlement, il importe que nous fixions une réglementation commune pour promouvoir l'utilisation du biogaz à travers toute l'Europe et que nous éliminions les barrières et les restrictions nationales y afférant.
At the same time we have to lay down a common set of rules to promote the use of biogas throughout the European Union and remove the national barriers and restrictions that relate to it.
Le régime établi par la directive "Eurovignette" de 2006 pour promouvoir l'utilisation de transports plus respectueux de l'environnement poursuit les mêmes objectifs que ceux du protocole "Transport" de la convention alpine.
The system introduced by the 2006 Eurovignette Directive to encourage the use of more environmentally friendly transport systems pursues the same objectives as the Alpine Convention's Transport Protocol.
Nous entendons dire également que les règles et procédures sont trop complexes et il a été décidé au mois de juillet que le Parlement et le Conseil procéderaient à des simplifications pour promouvoir l'utilisation de ces moyens financiers.
We are also told that the rules and procedures are too complicated, and it was agreed in July that Parliament and the Council should simplify matters in order to encourage utilisation of the funds.
Pendant sa présidence, le gouvernement italien adoptera-t-il éventuellement d'autres programmes ou d'autres mesures pour promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies afin d'intensifier notamment la participation des citoyens à la vie politique?
Might the Italian Government perhaps introduce any other programs or measures during its Presidency in order to promote the application of new technology particularly as a means of increasing political participation by citizens?
C'est pour cette raison même que le Conseil a adopté récemment des mesures pour promouvoir l'utilisation et la production de biocarburants de deuxième génération, en d'autres termes, des biocarburants dont la production n'entre pas en concurrence avec la production alimentaire.
For this very reason the Council recently adopted measures to promote the use and production of second-generation biofuels, in other words those biofuels whose production does not compete with food production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.