Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“pour promouvoir l'intégration” in English

15 examples
L'Union européenne devrait utiliser cet héritage pour promouvoir l'intégration et la coopération dans les pays qui ne font pas partie de l'Union.
The European Union should make use of this heritage in the promotion of integration and cooperation in countries which do not belong to the Union.
Il s’agit d’un autre exemple de la manière dont tout argument sera utilisé pour promouvoir l’intégration européenne dans tous les domaines de la politique.
This is another example of how any argument will be used in order to promote European integration in any and all spheres of policy.
Le microfinancement s'est avéré extrêmement utile dans bon nombre de pays pour promouvoir l'intégration sociale et économique en encourageant le travail indépendant.
Micro-financing has proven highly successful in numerous countries in promoting social and economic integration by supporting self-employment.
Il est nécessaire d'utiliser les fonds européens et les directives européennes pour promouvoir l'intégration des Roms et mettre un terme à leur situation défavorisée.
It is necessary to use European funds and European directives to promote the integration of the Roma and to eliminate their disadvantaged position.
Comme l'a dit la Commission, il est possible pour les États membres de faire un usage plus intensif et approprié des instruments existants pour promouvoir l'intégration des Roms.
As the Commission says, there is scope for Member States to make more and better use of the existing instruments to promote the integration of the Roma.
Le Fonds social européen constitue un instrument important pour promouvoir l’intégration sociale et rendre l’emploi accessible à différents groupes de personnes défavorisées, telles que les personnes handicapées.
The European Social Fund is an important instrument in the promotion of social integration and for making employment accessible to various disadvantaged groups, such as people with disabilities.
Monsieur le Président, dans cette discussion commune, le programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés, dont Mme Zimmermann est le rapporteur, revêt une importance toute particulière à l'heure actuelle.
Mr President, in this joint debate, the Community action programme to promote the integration of refugees - for which Mrs Zimmermann is rapporteur - has assumed particular importance in view of the current situation.
Les Danois ont voté contre le traité de Maastricht, les Irlandais ont voté contre le traité de Nice, les Suédois contre l'euro, les Français et les Néerlandais, contre la Constitution, pourtant leurs impôts seront utilisés pour promouvoir l'intégration.
The Danes voted against Maastricht, the Irish voted against Nice, the Swedes against the euro, the French and Dutch against the Constitution, yet their taxes will be used to promote integration.
C'est pourquoi j'attire l'attention de la Commission sur la possibilité de cofinancer des programmes spécifiques pour promouvoir l'intégration active ou la réinsertion des femmes sur le marché du travail ou des formations débouchant sur l'obtention de qualifications professionnelles spécifiques.
Therefore, I draw the Commission's attention to the opportunity to cofinance either specific programmes to promote the active integration or reintegration of women into the labour market or training courses aimed at the attainment of specific professional qualifications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.