Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“pour promouvoir l'efficacité énergétique” in English

11 examples
C'est pourquoi le défi de notre époque consiste à trouver les instruments adéquats pour promouvoir l'efficacité énergétique et le logement.
Therefore, finding the proper instruments to promote energy efficiency and housing is the challenge of our time.
Il est urgent de renforcer le financement public et le développement d'instruments et de programmes pour promouvoir l'efficacité énergétique.
There is a need to increase public funding and the development of tools and programmes to encourage energy efficiency.
Mais nous devons également reconnaître que l' Ukraine dispose aussi d' une industrie minière et qu' elle fait des efforts pour promouvoir l' efficacité énergétique et l' utilisation des ressources renouvelables.
But we should recognise that Ukraine also has a coal industry and is pushing ahead to promote energy efficiency and renewable sources.
Outre les initiatives budgétaires susmentionnées, la Commission aspire à mettre en valeur l'utilisation d'autres instruments financiers pour promouvoir l'efficacité énergétique, en particulier celle des bâtiments.
In addition to the above fiscal initiatives, the Commission seeks to enhance the use of other financial instruments to promote energy efficiency, in particular, in buildings.
Avec la taxe sur le dioxyde de carbone dans l'impasse, il est plus que jamais essentiel pour l'Europe de disposer d'un programme ambitieux pour promouvoir l'efficacité énergétique et limiter les émissions de CO2 .
With the carbon tax stalled, it is more essential than ever for Europe to have an ambitious programme for promoting energy efficiency and curbing CO2 emissions.
La réponse la plus logique à des prix du pétrole plus élevés consiste à passer à des sources d’énergie alternatives et à se concentrer sur l’utilisation d’énergies renouvelables pour promouvoir l’efficacité énergétique.
The most logical response to higher oil prices is to switch to using alternative energy sources and focus on the use of renewable energies to promote energy efficiency.
La solution réside dans l'appui des mesures prises à l'échelon national et à l'échelon européen pour promouvoir l'efficacité énergétique et investir dans des projets orientés sur l'exploitation des sources d'énergie renouvelable.
The solution is to support European and national measures to promote energy efficiency and invest in projects which make use of renewable energy sources.
Je pense par ailleurs qu'il serait crucial de faire passer de 3 % à 15 % le montant alloué par le Fonds européen de développement régional pouvant être utilisé pour promouvoir l'efficacité énergétique des bâtiments et des logements.
In addition, I think that it would be important to increase the European Regional Development Fund allocation supporting energy efficiency for buildings and social housing from 3% to 15%.
Nous ne nous sommes toutefois pas contentés des questions de législation: la Semaine de l'énergie durable est un bon exemple de résultats concrets de la politique menée par la Commission pour promouvoir l'efficacité énergétique et les sources d'énergie renouvelables.
Sustainable Energy Week is a good example of how the Commission policy of promoting energy efficiency and renewables is bearing fruit.
Je suis d'accord avec l'introduction de taxes sur l'énergie pour promouvoir l'efficacité énergétique et, à ce propos, je tiens à préciser que je parle aussi en tant que représentant d'un pays qui, dans le cadre du protocole de Kyoto, s'est engagé à réduire ses émissions de 28 %.
I agree with introducing energy taxes to promote energy efficiency and, while on this subject, I must point out that I am also speaking as a representative of a country that, under the Kyoto Protocol, is committed to cutting its emissions by 28 %.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.