Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour produire des résultats” in English

7 examples
Il semble que les autorités bulgares s’attèlent à ces deux problèmes, mais cela manque encore de cohérence pour produire des résultats tangibles.
It appears that the Bulgarian authorities are addressing these two problems, although there needs to be more consistency if we want to see more concrete results.
En même temps, les progrès réalisés par rapport au traité de Nice garantiront une Union dotée d'une capacité d'action renforcée pour produire des résultats.
At the same time, the advances from the Nice Treaty will guarantee a Union with a greater capacity to act to deliver results.
Les politiques nationales essentiellement redistributives éprouvent de plus en plus de difficultés pour produire des résultats perceptibles dans le domaine social.
The predominantly redistributive national policies are finding it increasingly difficult to produce any perceptible results in the social field.
Pour nous, cela représente déjà un progrès que de savoir que cela protégera les travailleurs de façon significative et que c'est aussi assez réaliste que pour produire des résultats.
It is progressive enough for us to feel that it will be significant in protecting workers and yet it is also realistic enough to produce results.
Ces dernières années, il est apparu que le problème réside non pas dans le volume de l’aide au développement, mais dans la manière dont cette aide est ciblée pour produire des résultats optimaux.
It has become apparent over recent years that the problem lies, not in the quantity of development aid, but in how such aid, in order to achieve optimal results, is targeted.
Comme vous l'avez signalé, nous devons tirer parti de ce mouvement pour produire des résultats au niveau mondial et élaborer des règles mondiales, en particulier en ce qui concerne la surveillance financière.
As you mentioned, we need to build on that movement to create global results for global regulations and particularly financial supervision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.