Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“pour produire des biocarburants” in English

8 examples
Brûler les forêts tropicales pour produire des biocarburants fait également pencher la balance climatique du mauvais côté.
Burning off tropical forests to produce biofuels also tilts the climate balance in the wrong direction.
Si l'on prend la deuxième génération des biocarburants, il existe des terres qui pourraient être utilisées pour produire des biocarburants.
If I look at the second generation of biofuels, there is land that could be used for producing biofuels.
Il existe une certaine corrélation si l'agriculteur a le choix d'utiliser ses terres pour produire des biocarburants ou d'autres denrées alimentaires de base.
There is some correlation if the farmer is given the choice of using his land for producing either biofuels or basic foodstuffs.
Il est dément de vouloir transformer des terres agricoles pour produire des biocarburants, dans un contexte de croissance démographique et de pénurie céréalière mondiale.
To turn over farmland to produce biofuels when populations are increasing and there is a world shortage of cereals is madness.
Il existe une claire différence entre la politique européenne et la politique américaine sur la mesure dans laquelle la production céréalière est utilisée pour produire des biocarburants.
There is a clear difference between EU and US policy on the extent to which cereal production is being diverted to biofuels.
Lorsqu'il est plus lucratif d'utiliser des terres agricoles pour produire des biocarburants plutôt que des denrées alimentaires, il n'est guère surprenant de voir surgir une concurrence pour les terrains, avec toutes les conséquences négatives qui s'ensuivent.
When it is more lucrative to use agricultural land to produce biofuels than for food production it is scarcely any wonder that there is competition for land, with all the negative consequences that this has.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, quel message dois-je faire passer aux fermiers grecs qui ont converti ou souhaitent convertir leurs récoltes pour produire des biocarburants de première génération en suivant la restructuration de l'OCM pour le sucre?
What message, Mr President, ladies and gentlemen, can I pass on to Greek farmers who have converted or wish to convert their crops to produce first-generation biofuels following the restructuring of the CMO in sugar?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.