Publiez les noms de ceux qui sont payés pour prodiguer leurs bons conseils dans les groupes de travail secrets de la Commission.
Publish the names of those who are paid to give good advice in the Commission’s secret working parties.
Nous estimons qu'un cessez-le-feu doit intervenir, nous seulement pour entamer des négociations, mais aussi pour prodiguer l'aide nécessaire.
We think there has to be a ceasefire, not only so that talks can begin, but also so that the necessary emergency aid can be given.
Les entreprises occidentales sont bien placées pour prodiguer leurs conseils et introduire des innovations technologiques par exemple par l'intermédiaire du programme SYNERGY.
Western enterprises could help and advise on the introduction of new technologies, for example through the Synergy programme.