Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“pour prendre une position” in English

6 examples
Ou bien jeudi, nous aurons également la possibilité d'ajouter à l'ordre du jour des urgences un texte très court pour prendre une position en notre qualité d'institution européenne.
On Thursday we also have the chance to add a very short text to the agenda for urgent topics in order to adopt a position in our capacity as a European institution.
Nous avons demain, en tant que famille politique - et c'est la première fois que je me trouve dans une telle situation - une dernière et longue rencontre pour prendre une position définitive sur la liste de vote.
Our political family - and this is the first time I have been in this situation - is going to hold a last, lengthy debate tomorrow to decide our final position on the voting list.
Pour prendre une position très personnelle, je dirai qu'ici, il peut y avoir de nouveaux types de gouvernance, où la réglementation et l'autoréglementation peuvent s'avérer complémentaires et non deux voies opposées.
I will take a very personal position by saying that there can be new types of governance here, where regulation and self-regulation can be complementary and not alternatives.
La Commission a donc tenu son engagement, mais nous n'avons pas, sans doute, nous, membres du Parlement européen et les États membres, suffisamment eu de volonté politique pour prendre une position claire et précise sur le sujet.
The Commission has done what it undertook to do, but we - the Members of the European Parliament - and the Member States have, I think, lacked the political will to take a clear-cut position on the issue.
Par ailleurs, nous voulons nous débarrasser des idéologies inutiles et atrophiées et, surtout, nous sommes là pour prendre une position politique et poser un regard visionnaire sur le meilleur moyen d'aider chacun à vivre dans une société sans drogue.
Fourthly, we are in favour of getting rid of useless and wasted ideologies and, in particular, we are there to take a political stance and a visionary outlook with regard to how best we can help everybody to live within a drug-free society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.