Je me rends maintenant à la poste pour prendre quelques timbres.
I'm going to the post office now to get a few stamps.
Or, la présence d'étudiants des pays tiers est plus faible en Europe qu'aux États-Unis, en Australie ou au Canada, pour prendre quelques exemples.
It so happens that in Europe we have fewer students from third countries than the United States, Australia or Canada, to give a few examples.
Est-ce que la meilleure manière de faire avancer la cause de la paix consiste vraiment à se rendre à Bagdad pour prendre quelques photos et risquer d'être manipulé par le régime irakien ?
Is the best way to advance the cause of peace really to travel to Baghdad for a photo opportunity and risk being manipulated by the Iraqi regime?
- Monsieur le Président, Hong Kong a atteint son objectif, revu à la baisse, d’esquisser les grandes lignes d’une feuille de route et cela montre que le chemin à parcourir est rocailleux et que la plupart des meilleurs conducteurs seront nécessaires pour prendre quelques tournants et virages serrés.
Mr President, Hong Kong achieved its reduced ambition of outlining a roadmap, and what that shows is that the road ahead is rocky and will require most of its leading drivers to make some sharp twists and turns.